Archiv

Erntedank-Nachmittag bei Sonnenschein am 29.09.13

Erntedank in Kölln-Reisiek am 29.09.2013

Am 29.09.2013 wurde Erntedank mit einem Erntedanknachmittag am Gemeindezentrum gefeiert.

Bürgermeisterin Karin Röder begrüßte zunächst alle Gäste herzlich.

 

Zu einem Erntedankfest gehört natürlich ein Gottesdienst, der gleich nach der Begrüßungsrede zu Beginn des Erntedanknachmittags vor dem Gemeindezentrum stattfand. Dieser wurde von der Friedenskirche und der Grundschule gestaltet.

 

Anschließend konnte nach Herzenslust geschaut oder probiert werden. Obst, Gemüse, Blumen, herbstliche Dekoration, Marmelade, Honig, Wurst, Kaninchen zum streicheln. Das Angebot war groß und vielfältig.

   

     

 

Ein Hingucker ist wie in jedem Jahr der liebevoll vom Bauernverband geschmückte Erntewagen.

                

Für das leibliche Wohl war auch gesorgt: selbstgebackene Kuchen und Torten, Waffeln oder etwas Herzhaftes - es war für jeden Geschmack etwas dabei. Das Team der Spieliothek mobil war mit einem Bastelstand am Erntedanknachmittag mit dabei.

Für die Unterhaltung sorgten die Kinder vom DRK Kindergarten Krückaupark .

 

und die Jagdhornbläser Tornesch. 

 

Ein Höhepunkt für die kleinen Besucher an diesem Nachmittag war die Trecker-Parade.  Jedes Kind, das mit einem geschmückten Trettrecker, Bobbycar oder ähnlichem zum Erntedanknachmittag gekommen war, erhielt ein kleines Geschenk von der Gemeinde.

 

Zu Gast hatten wir in diesem Jahr NORVIK - die Wikinger, die ihre Zelte gleich links neben der Feuerwehrgarage aufgeschlagen hatten. Dort wurde geschmiedet und gebastelt. 

 

  

 

 

 

 


 

Mittelaltermarkt in Kölln-Reisiek am 10. August 2013

Mittelaltermarkt  in Kölln-Reisiek

Das Mittelalter war nach Kölln-Reisiek zurückgekehrt.
Am 10.08.2013 veranstaltete die Schießbühne Kölln-Reisiek einen Mittelaltermarkt auf der Wiese hinter dem Gemeindezentrum.

    
Mittelalterliche Kostüme konnten bestaunt werden, altes Handwerk und vieles mehr war auf dem Mittelaltermarkt  zu sehen.
Es war eine Veranstaltung, die den Veranstaltern und Organisatoren, aber auch den Besuchern viel Freude bereitet hat.

Vielen Dank an die Schießbühne für die Organisation dieser besonderen Veranstaltung.

Weitere Fotos können in der Bildergalerie angeschaut werden. Benutzen Sie einfach diesen Link:

http://www.koelln-reisiek.de/index.php/bildergalerie/category/11-2013-mittelaltermarkt

 

 

Mittelaltermarkt  in Kölln-Reisiek

Das Mittelalter kehrt nach Kölln-Reisiek zurück.
Am 10.08.2013 veranstaltet die Schießbühne Kölln-Reisiek einen Mittelaltermarkt am Gemeindezentrum.
Die Planungen laufen auf Hochtouren:
Gaukler, Feuerschlucker, mittelalterliche Kostüme, altes Handwerk und vieles mehr wird auf dem Mittelaltermarkt  zu sehen sein.
Es wird sicherlich eine ganz besondere Veranstaltung werden, die Schießbühne freut sich auf viele Besucher.

Mittelaltermarkt  in Kölln-Reisiek

Das Mittelalter kehrt nach Kölln-Reisiek zurück.
Am 10.08.2013 veranstaltet die Schießbühne Kölln-Reisiek einen Mittelaltermarkt am Gemeindezentrum.
Die Planungen laufen auf Hochtouren:
Gaukler, Feuerschlucker, mittelalterliche Kostüme, altes Handwerk und vieles mehr wird auf dem Mittelaltermarkt  zu sehen sein.
Es wird sicherlich eine ganz besondere Veranstaltung werden, die Schießbühne freut sich auf viele Besucher.

Dorffest - Lauf 2013 - Ergebnisse

400m (400m)
Datum: 09.06.2013  Beginn: 14:00

Schülerinnen W5

Rg.

StNr.

Name, Vorname

Jg.

Nat.

Verein

Zeit 

Diff 

1.

9

Treusch, Anna Marie

2008

 

-

2:26 

 

2.

16

Neidenberger, Leonie

2009

 

-

2:40 

+ 13 

3.

64

Faber, Jule

2008

 

-

2:41 

+ 14 

4.

97

Nielsen, Letizia

2009

 

-

2:56 

+ 29 

5.

77

Junge, Maja

2008

 

-

2:57 

+ 30 

6.

85

Radtke, Stina

2009

 

-

3:21 

+ 54 

7.

99

Mohr, Marilea

2008

 

-

3:22 

+ 55 

Schülerinnen W6

Rg.

StNr.

Name, Vorname

Jg.

Nat.

Verein

Zeit 

Diff 

1.

61

Roesener, Lee-Surreal

2007

 

-

1:57 

 

2.

3

Lesle, Deike

2007

 

-

2:04 

+ 7 

3.

23

Reikowski, Mia

2007

 

-

2:05 

+ 8 

4.

69

Gross, Linda

2007

 

-

2:10 

+ 13 

5.

8

Ingenbrandt, Geena

2007

 

-

2:22 

+ 25 

6.

21

Becker, Minza

2007

 

-

2:25 

+ 28 

7.

17

Rohloff, Luisa

2007

 

-

2:30 

+ 33 

400m (400m)
Datum: 09.06.2013  Beginn: 14:05

Schüler M5

Rg.

StNr.

Name, Vorname

Jg.

Nat.

Verein

Zeit 

Diff 

1.

38

Burmeister, Bennet

2008

 

-

2:23 

 

2.

70

Voss, Falk

2008

 

-

2:32 

+ 9 

3.

55

Tschirner, Tjell

2008

 

-

2:33 

+ 9 

4.

91

Westphal, Tim

2009

 

-

2:35 

+ 12 

Schüler M6

Rg.

StNr.

Name, Vorname

Jg.

Nat.

Verein

Zeit 

Diff 

1.

20

Krohn, Robin

2007

 

-

2:10 

 

2.

54

Kay, Jakob

2007

 

-

2:13 

+ 3 

3.

67

Giersch, Jonas

2007

 

-

2:19 

+ 8 

4.

46

Prengel, Maximilian

2007

 

-

2:36 

+ 25 

 

400m (400m)
Datum: 09.06.2013  Beginn: 14:10

Schülerinnen W7

Rg.

StNr.

Name, Vorname

Jg.

Nat.

Verein

Zeit 

Diff 

1.

18

Felsing, Alexia

2006

 

-

1:23 

 

2.

60

Reumann, Alexandra

2006

 

-

1:39 

+ 16 

3.

79

Bremer, Fiona

2006

 

-

1:42 

+ 19 

4.

43

Bunk, Sarah

2006

 

-

1:48 

+ 25 

5.

95

Funk, Kimberly Melissa

2006

 

-

1:50 

+ 27 

Schüler M7

Rg.

StNr.

Name, Vorname

Jg.

Nat.

Verein

Zeit 

Diff 

1.

24

Wingefeld, Till

2006

 

-

1:17 

 

2.

40

Jäger, Christopher

2006

 

-

1:25 

+ 8 

3.

71

Bersch, Mathis

2006

 

-

1:26 

+ 9 

4.

59

Buettner, Jamie

2006

 

-

1:30 

+ 13 

5.

65

Faber, Noel

2006

 

-

1:32 

+ 15 

6.

73

Burmester, Andreas

2006

 

-

1:40 

+ 23 

7.

10

Treusch, Jakob Julian

2006

 

-

1:41 

+ 24 

 

800m (800m)
Datum: 09.06.2013  Beginn: 14:20

Schülerinnen W8

Rg.

StNr.

Name, Vorname

Jg.

Nat.

Verein

Zeit 

Diff 

1.

56

Tschirner, Naemi

2005

 

-

2:40 

 

2.

31

Sibbert, Mara

2005

 

-

2:43 

+ 2 

3.

5

Harder, Kalin Josefine

2005

 

-

2:54 

+ 13 

4.

81

Noldt, Jonna Louise

2005

 

-

3:03 

+ 23 

5.

66

Giersch, Sophia

2005

 

-

3:19 

+ 38 

6.

78

Voss, Tija

2005

 

-

3:21 

+ 41 

7.

68

Kay, Pauline

2005

 

-

3:28 

+ 47 

Schüler M8

Rg.

StNr.

Name, Vorname

Jg.

Nat.

Verein

Zeit 

Diff 

1.

26

Helmke, Simon

2005

 

-

2:34 

 

2.

63

Faber, Linus

2005

 

-

2:36 

+ 2 

3.

74

Rohlff, Florian

2005

 

-

2:42 

+ 7 

4.

47

Vollmann, Jonas

2005

 

-

2:49 

+ 15 

5.

1

Reumann, Torge

2005

 

-

3:22 

+ 48 

 

Schülerinnen W9

Rg.

StNr.

Name, Vorname

Jg.

Nat.

Verein

Zeit 

Diff 

1.

58

Stendorf, Marit

2004

 

-

2:29 

 

2.

7

Ingenbrandt, Leonie

2004

 

-

3:00 

+ 30 

3.

82

Pleger, Emilie

2004

 

-

3:10 

+ 40 

4.

52

Junge, Julie

2004

 

-

3:14 

+ 44 

5.

101

Hoppe, Anna

2004

 

-

3:38 

+ 1:08 

Schüler M9

Rg.

StNr.

Name, Vorname

Jg.

Nat.

Verein

Zeit 

Diff 

1.

22

Mokelke, Jonas

2004

 

-

2:15 

 

2.

41

Heins, Jakob

2004

 

-

2:24 

+ 8 

3.

45

Zylla, Dominic

2004

 

-

3:07 

+ 51 

4.

6

Beelitz, Sean

2004

 

-

3:13 

+ 57 

 

Schülerinnen W10

Rg.

StNr.

Name, Vorname

Jg.

Nat.

Verein

Zeit 

Diff 

1.

86

Mokelke, Hanna

2003

 

-

4:07 

 

2.

57

Stendorf, Jana

2003

 

-

4:30 

+ 23 

3.

35

Machtans, Yazmin

2003

 

-

5:11 

+ 1:04 

4.

42

Bunk, Annika

2003

 

-

6:10 

+ 2:03 

5.

4

Harder, Kira Johanna

2003

 

-

6:12 

+ 2:05 

Schüler M10

Rg.

StNr.

Name, Vorname

Jg.

Nat.

Verein

Zeit 

Diff 

1.

36

Baumgarten, Ben

2003

 

-

4:24 

 

2.

39

Kay, Liam

2003

 

-

4:41 

+ 16 

3.

76

Krohn, Alexander

2003

 

-

4:49 

+ 24 

4.

2

Reumann, Jannes

2003

 

-

4:52 

+ 27 

5.

29

Morinez, Til

2003

 

-

4:55 

+ 30 

6.

48

Vollmann, Luis

2003

 

-

4:59 

+ 34 

 

Schülerinnen W11

Rg.

StNr.

Name, Vorname

Jg.

Nat.

Verein

Zeit 

Diff 

1.

33

Quoß, Solveigh

2002

 

-

4:26 

 

2.

27

Helmke, Julia

2002

 

-

4:32 

+ 6 

3.

80

Domanski, Alissa

2002

 

-

4:42 

+ 16 

4.

44

Zylla, Veronica

2002

 

-

4:47 

+ 21 

5.

53

Junge, Marie

2002

 

-

4:51 

+ 25 

6.

49

Beck, Jil

2002

 

-

6:13 

+ 1:47 

Schüler M11

Rg.

StNr.

Name, Vorname

Jg.

Nat.

Verein

Zeit 

Diff 

1.

32

Quoß, Jan Ingmar

2002

 

-

4:21 

 

2.

30

Sibbert, Linus

2002

 

-

4:35 

+ 13 

 

1200m (1200m)
Datum: 09.06.2013  Beginn: 14:30

Schülerinnen(W12+W13)

Rg.

StNr.

Name, Vorname

Jg.

Nat.

Verein

Zeit 

Diff 

1.

75

Drews, Annika

2000

 

-

4:05 

 

2.

84

Kröger, Vivien

2001

 

-

4:09 

+ 4 

3.

12

Sass, Roxanne

2001

 

-

4:11 

+ 6 

Schüler (M12+M13)

Rg.

StNr.

Name, Vorname

Jg.

Nat.

Verein

Zeit 

Diff 

1.

50

Krüger, Cedric

2001

 

-

4:12 

 

Schülerinnen (W14+W15)

Rg.

StNr.

Name, Vorname

Jg.

Nat.

Verein

Zeit 

Diff 

1.

83

Gittek, Imke-Friederike

1999

 

-

4:04 

 

2.

13

Sass, Juliane

1998

 

-

4:16 

+ 12 

3.

96

Bornholt, Alina-Marie

1998

 

-

5:01 

+ 57 

 

3500m (3500m)
Datum: 09.06.2013  Beginn: 14:45

Männer  M50 - ….

Rg.

StNr.

Name, Vorname

Jg.

Nat.

Verein

Zeit 

Diff 

1.

89

Mohr, Peter

1963

 

-

13:26 

 

2.

128

Hansen, Ernst Guenter

1954

 

-

15:32 

+ 2:05 

3.

90

Albrecht, Niels

1962

 

-

15:34 

+ 2:07 

4.

124

Neidenberger, Karl-Heinz

1954

 

-

17:14 

+ 3:47 

5.

102

Mattern, Wolfgang

1947

 

-

18:56 

+ 5:29 

Frauen W40 - 49

Rg.

StNr.

Name, Vorname

Jg.

Nat.

Verein

Zeit 

Diff 

1.

133

Roesener, Stephanie

1969

 

-

15:51 

 

2.

93

Mokelke, Maritt

1973

 

-

17:59 

+ 2:08 

3.

132

Wenzel, Carmen

1969

 

-

18:12 

+ 2:21 

4.

137

Reimer, Beate

1968

 

-

19:02 

+ 3:11 

5.

92

Kay, Deirdre

1968

 

-

19:25 

+ 3:34 

6.

134

Zylla, Susanne

1973

 

-

19:29 

+ 3:38 

7.

135

Burmester, Bettina

1972

 

-

20:53 

+ 5:02 

Männer  M40 - 49

Rg.

StNr.

Name, Vorname

Jg.

Nat.

Verein

Zeit 

Diff 

1.

129

Cook, David

1969

 

-

14:21 

 

2.

87

Zylla, Damian

1973

 

-

14:31 

+ 10 

3.

94

Stendorf, Ralf

1964

 

-

16:04 

+ 1:43 

4.

139

Reinhardt, Heiko

1971

 

-

16:55 

+ 2:34 

Frauen  W20 -39

Rg.

StNr.

Name, Vorname

Jg.

Nat.

Verein

Zeit 

Diff 

1.

130

Rathke, Svenja

1990

 

-

18:55 

 

2.

98

Beelitz, Katrin

1986

 

-

19:46 

+ 51 

3.

127

Eggert, Ann-Christin

1980

 

-

22:58 

+ 4:03 

Männer  M20 - 39

Rg.

StNr.

Name, Vorname

Jg.

Nat.

Verein

Zeit 

Diff 

1.

122

Patoka, Lars

1986

 

-

13:07 

 

2.

88

Boysen, Jan Thorsten

1976

 

-

13:40 

+ 33 

3.

142

Wünsche, Bastian

1985

 

-

13:58 

+ 51 

4.

140

Dreher, Christian

1985

 

-

14:54 

+ 1:47 

5.

125

Neidenberger, Kim

1981

 

-

16:50 

+ 3:43 

6.

121

Hansch, Steffen

1977

 

-

18:03 

+ 4:56 

7.

141

Hahn, Benjamin

1986

 

-

20:39 

+ 7:32 

männliche Jugend  M16 - 19

Rg.

StNr.

Name, Vorname

Jg.

Nat.

Verein

Zeit 

Diff 

1.

103

Mix, Reiner

1998

 

-

13:09 

 

2.

138

Drews, Philipp

1997

 

-

14:06 

+ 57 

3.

136

Burmester, Dirk

1997

 

-

14:24 

+ 1:15 

4.

19

Lüssow, Nick

1999

 

-

15:18 

+ 2:09 

 

Dorffest 2013 - BINGO - SPIELE und viel - SPASS

Die zahlreichen Bilder des Dorffestes können in der Bildergalerie eingesehen werden. Es sind dieses Mal ein paar mehr geworden. Viel Spaß beim Betrachten. Der folgende Link führt Sie zur Bildergalerie -->    Bilder Dorffest 2013

Freitag, den 07.Juni 2013 - BINGO-Abend ! - Das Dorffest hat begonnen.

Viele Bingo Spielerinnen und Spieler kamen. 19.00 Uhr war Spielbeginn und bis dahin mussten in die Halle noch einige zusätzliche Tische und Stühle reingetragen werden.  Nach einer kurzen Begrüßungsrede unserer Bürgermeisterin Karin Röder startete unser Moderator Ralph Schidt die erste Spielrunde und von nun an musste aufgepasst werden. Die Stimmung war wunderbar! - und als die ersten Bingo-Rufe ertönten, war die Stimmung noch besser.   Hier ein paar Fotos, die einen Eindruck dieses Abends vermitteln.

 

  

Bürgermeisterin Karin Röder hält ein kurze Begrüßungsrede und dankt dem Schul- und Kulturausschuss, und insbesondere der Ausschuss-Vorsitzenden Elke Kruse für die Organisation auch dieses Abends.  Dann war Aufpassen und Konzentration wichtig. Keine Zahl durfte verpasst werden.

 

Jede Zahl wurde sorgfältig registriert.  Bei BINGO wurde erst eine Prüfung durchgeführt, ob diese Karte auch wirklich ein Gewinn war.  Die Bewirtung an diesem Abend war wieder in den bewährten Händen der Sportgemeinschaft Kölln-Reisiek, die diese Aufgabe mit viel Fröhlichkeit ausführten.

 

Die Tische füllen sich allmählich mit Gewinnen.  Rechts werden nun neue Karten für die Sonderrunde erkauft.

 

  Ralph - Das war klasse !  Das hat nicht nur Dir Spass gemacht !

Am Samstag und am Sonntag waren bei wunderschönem Wetter viele Aktivitäten im Programm. 

Am Montag dann die Feuerwehrhauptübung.  Ein folgenschwerer Unfall mit Bus und PKW mit Hänger!  Viele Verletzte waren zu beklagen.

Die zahlreichen Fotos können in der Bildergalerie eingesehen werden.

 

Gäste aus Ergli und Schulfest

Am 28. Mai 2013 am Nachmittag wurden unsere Gäste aus Ergli am Gemeindezentrum Kölln-Reisiek von unserer Bürgermeisterin Karin Röder herzlich begrüßt. Am Wochenende fand das Schulfest mit netter Beteiligung der lettischen Kinder statt.

Wer etwas über das Schulfest erfahren möchte, dann wird hier auf die Webseite der Grundschule Kölln-Reisiek verwiesen. Unter dem Link:  http://schule.koelln-reisiek.de/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=69&Itemid=56    ist ein schöner Bericht abgelegt.

 

15 lettische Kinder waren vom 28. Mai bis 3. Juni  mit 2 Betreuerinnen und einer Dolmetscherin auf Besuch.         Sie wohnten bei den deutschen Familien, deren Kinder im letzten Jahr am Tanzprojekt in Ergli teilgenommen haben.

Hier eine kurze Beschreibung, was auf den Bildern passiert:

1. Große Spannung: Wer wohnt bei wem?

2. Die Bürgermeisterin begrüßt die Gäste. Anna übersetzt.

3. Es wird aufmerksam zugehört.

4. Die Namensschilder liegen bereit.

5. Frau Isidro lädt zur Projektwoche ein.

6. Die Tagebücher stehen bereit.

7. Alle Kinder sind mit Helm und Fahrrädern ausgerüstet.

8. und 9. :        Auf geht es in Richtung der Gastfamilien.

Es war eine spannende Woche mit einem tollen Programm.  Ausgearbeitet wurde das Programm von dem Freundeskreis Ergli und der Vorsitzenden des Freundeskreises Frau Schley.